Hey, Do you know Nam-san Tower?

Hot new video making its rounds and I've got translations right here. All three
of us have spent our fair share of time in Itaewon, and I know I was a little
excited to see a tribute to it.

ITAEWON FREEDOM with ENGLISH TRANSLATIONS

신사숙녀 여러분 더이상의 음악은 없다
Ladies and gentlemen, there is no music anymore
더이상의 댄스도 없다
There is no dance
그들이 돌아왔다 UV
So UV came back

요즘 심심할때 뭐해
What are you doing these days when you are bored
따분할땐 뭐해
What are you doing when you have nothing to do
어디서 시간때우나
Where will you kill time

강남 너무 사람많아
Too many people in Gangnam
홍대 사람많아
Hongdae too

신촌은 뭔가부족해
Shinchon is not enough

다 알려주겠어 다 말해주겠어
I'm gonna tell it all, I'll tell it all
새로운 세상 그곳을말해봐
Tell me where the new world is
음악이있어 또 사랑도있어
Where there’s also love and music
세계가 있어 나에게 말해줘
There is a world, so tell me where

배달하는 집배원
The postman’s delivering things
물건파는 판매원
The salesman’s selling things
기타치는 김태원
The guitarist Kim Taewon
모두 모여 이태원
Everyone, Come to Itaewon
 
이태원 프리덤 저 찬란한 불빛 오

Itaewon Freedom, those dazzling lights, Oh!

이태원 프리덤 젊음이가득한 세상
Itaewon Freedom, a world full of youths
이태원 프리덤

Itaewon Freedom
다 알려주겠어 다 말해주겠어
I'm gonna tell it all, I'll tell it all


새로운 세상 그곳을말해봐
Tell me where the new world is
음악이있어 또 사랑도있어
Where there’s also love and music
세계가 있어 나에게 말해줘
There is a world, so tell me where

청소년은 대공원
Grand Park for children
노인들은 양로원
Nursing home for old people
아이들은 유치원
Kindergarten for kids
우리들은 이태원
Itaewon for us
x2

이태원 프리덤 저 찬란한 불빛 오

Itaewon Freedom, those dazzling lights, Oh!

이태원 프리덤 젊음이 가득한 세상
Itaewon Freedom, a world full of youths
이태원 프리덤JYP

Itaewon Freedom JYP

춤을춰요 모두 앞에서
Let’s dance in front of everyone
꿈을꿔요 여기서 모두
Let’s dream here, Everybody
사랑해요 모두 앞에서
Let’s love in front of everyone
노래해요 이태원 프리덤
Let’s sing Itaewon Freedom
x2
 
hope you enjoyed
-=Bo